Ze wstępu:
By powstać mogła ta „zbieranina”, odkrywająca „kartki”, „okruszki” czy „kawałki” (miscellanea), epizody z bogatej palety lotniczych dziejów Wrocławia, uwagę koncentrująca na nie istniejącym już lotnisku Gądów Mały, trzeba było dotrzeć do sporej ilości źródeł: wydawnictw, prasy, dokumentów wytwarzanych przez różne instytucje i relacji wielu osób. Niezbędnymi były też kwerendy prowadzone w archiwach Wrocławia i Niemiec. (…)
Lotnisko Gądów Mały, w swoich dziejach, przeżywało czasy rozkwitu i czasy stagnacji, sukcesów i porażek, trafiało na pierwsze strony mediów i znikało.
Chronologicznie wyróżnić można trzy wyraźne przedziały czasowe:
▪ I – od powstania, do 1939 roku
▪ II – od 1939 do 1945 roku
▪ III – po 1945 roku
Natomiast z geograficzno-politycznego punktu widzenia, wyróżnić można dwie epoki:
▪ czas pozostawania Wrocławia w granicach państwa niemieckiego – do 1945 roku
▪ polską kartę miasta, od 1945 roku.
Mówić tutaj będziemy o wydarzeniach mających miejsce w dwu pierwszych epokach funkcjonowania lotniska Gądów Mały, od jego powstania do 1945 r.
Redakcja: Stanisław Januszewski
Opracowanie typograficzne, skład: Dagmara Ślęk-Paw